Berenjong ontmoet hertenjong: hun gemengde gevoelens van angst en nieuwsgierigheid is hilarisch!

Wat gebeurt er als een beer en een hert elkaar ontmoeten? Alles behalve bloedvergieten... ten minste als ze nog klein zijn! Als moeder natuur nog niet het jacht- en vluchtgedrag heeft ingeprent, overheerst nieuwsgierigheid! Het berenjong en het hertenjong benaderen elkaar eerst aarzelend, maar al snel wint de nieuwsgierigheid het van hen en ontstaat er een bijzondere vriendschap!