Deze eend doorkruist de stad met haar 12 jongen, onder begeleiding van speciale lijfwachten...

Als haar eerste jongen uit het ei kruipen, bestaan de komende 24 uur van een moedereend eruit ervoor te zorgen dat geen van haar kleintjes in het ei achterblijven. Vervolgens moet ze haar kostbare gebroed naar de dichtstbijzijnde waterplek zien te krijgen.

Als er tussen deze waterplek en de broedplek een hele stad zit, kunnen dingen iets ingewikkelder zijn. Gelukkig schiet de lokale politie te hulp om deze kleine 'burgers' gezond en veilig de rivier bereiken.