De brandweermannen redden 8 pups die in een put zijn achtergelaten, maar dan beseffen ze dat het rode vossen zijn
Brandweerlieden zijn als moderne grootstedelijke helden, klaar om levens en dieren in moeilijkheden te redden. Of het nu gaat om het blussen van een brand of een kat die in de problemen is gekomen, de brandweerman staat altijd klaar als het op zijn werk aankomt. Dit is het geval met dit prachtige verhaal van Brian Vaughan, hoofdcommandeur van de brandweer in een kazerne in Colorado in de Verenigde Staten, en een nest “hondjes” die in een put gevangen zaten
Toen Brian de oproep in de kazerne ontving, leek het iets heel erg dringends: 8 pasgeboren pups waren achtergelaten in een put in Colorado Springs. Brandweerlieden reageren op alle oproepen en komen niet alleen mensen te hulp, maar ook alle diersoorten die in ernstige moeilijkheden verkeren. Bij aankomst vonden de brandweerlieden 8 kleine zwartharige wezentjes, helemaal alleen, en ze dachten er niet twee keer over na om ze in veiligheid te brengen.
Onderweg werden de kleine dieren een voor een gecontroleerd en naar de Humane Society in Pikes Peak gebracht voor een controle en om te achterhalen tot welk ras ze behoorden. De verrassing was enorm toen bekend werd dat het geen honden maar rode vossen waren.
Volgens het hoofd van het natuurpark in Colorado, Travis Sauder, is het gebruikelijk om dergelijke dieren in dat gebied te vinden, vooral in maart, wanneer vossen hun jongen krijgen: "Het is gebruikelijk dat wilde dieren hun jongen in deze tijd van het jaar krijgen, vooral als het gaat om dichtbevolkte gebieden".
Nadat ze ervoor hadden gezorgd dat de pups in goede gezondheid waren, bracht het brandweerteam ze terug naar de plaats waar ze werden gered, in de hoop dat de moeder ze kon vinden (een vrijwilliger bleef hen volgen: voor het geval de moeder niet terug zou keren, worden ze toevertrouwd aan een herstelstructuur).
Een onvrijwillig misverstand dus, waardoor het reddingsteam geloofde dat het achtergelaten puppy's waren. Nu denken de hulpverleners erover een dierenexpert in hun team op te nemen, om onmiddellijk de soort te bepalen en zo verwarring te voorkomen.